منظمة المرأة والطفل في بوتان في الصينية

• 不丹妇女与儿童组织

• "منظمة" في الصينية    团体; 机构; 组织; 组织(社会学); 集团
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "بوتان" في الصينية    丁烷; 不 丹; 不丹; 不丹王国
• "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف للمرأة والطفل في التسعينات" في الصينية    世卫组织/儿童基金会1990年代妇幼保健共同目标
• "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف من أجل صحة المرأة والطفل بحلول عام 2000" في الصينية    世卫组织/儿童基金会2000年妇女和儿童健康的共同目标  卫生组织/儿童基金会到2000年妇幼保健共同目标
• "المرأة والطفل في مقدمة الاهتمام" في الصينية    妇幼第一
• "منظمة المرأة من أجل المرأة" في الصينية    妇女帮妇女组织
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية حول الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل" في الصينية    儿童基金会/卫生组织关于影响妇幼健康的传统做法的联合讨论会
• "توفير صحة أفضل للمرأة والطفل من خلال تنظيم الأسرة" في الصينية    通过计划生育提高妇幼健康水平
• "منظمة المرأة العربية" في الصينية    阿拉伯妇女组织
• "المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام" في الصينية    加拿大妇女和平之声
• "منظمة المرأة في مجال القانون والتنمية في أفريقيا" في الصينية    非洲妇女参与法律和发展协会
• "فريق الخبراء المعني بدور المرأة في التنمية التابع لشعبة النهوض بالمرأة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية    经合组织/提高妇女地位司妇女参与发展问题专家组
• "لجنة العمل من أجل حقوق الطفل والمرأة" في الصينية    儿童和妇女权利行动委员会
• "منظمة النهوض بالمرأة في المناطق الجبلية" في الصينية    山区妇女发展组织
• "المؤتمر الدولي المعني بتوفير صحة أفضل للمرأة والطفل من خلال تنظيم الأسرة" في الصينية    通过计划生育改进妇幼健康国际会议
• "المنظمة الوطنية للمرأة" في الصينية    全国妇女组织
• "منظمة العالم الثالث للمرأة العاملة في الميدان العلمي" في الصينية    第三世界科学界妇女组织
• "إعلان باريس المتعلق بالمرأة والطفل ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز(" في الصينية    关于妇女、儿童和获得性免疫缺陷综合征 的巴黎宣言
• "المنظمة الدولية لطفل السلام" في الصينية    和平儿童国际
• "وزير لشؤون المرأة والطفل والأسرة" في الصينية    妇女、儿童和家庭事务部长
• "أثر المنازعات على حقوق الطفل والمرأة والسلام" في الصينية    冲突对妇幼权利与和平的影响
• "رابطة الدفاع عن حقوق المرأة والطفل" في الصينية    维护妇幼权利协会
• "وحدة مكافحة العنف ضد المرأة والطفل" في الصينية    打击对妇幼暴力行为小组
• "منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة" في الصينية    国际妇女权利行动观察

• وذكرت المراقبة عن منظمة المرأة والطفل في بوتان أن السياسات الحكومية لا تعكس مصالح الأقليات.
  不丹妇女及儿童组织的观察员指出政府的政策没有反映少数群体的利益。
• 56- وأشار كل من المراقبة عن منظمة المرأة والطفل في بوتان والمراقب عن تحالف الأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي في الأمريكتين والكاريبي إلى حرمان الأقليات من فرصة تساوي الفرص في العمل.
  不丹妇女与儿童组织的观察员以及美洲和加勒比非洲后裔联盟的观察员都提到了少数群体被拒绝同等就业机会。
• وعرض المراقب عن منظمة المرأة والطفل في بوتان حالة مماثلة فيما يتعلق بإعادة توطين مجموعات من شمال البلاد بالتراب الذي كان يحتله سابقا السكان من أصل اللوتسامبا، والذين أصبحوا حاليا لاجئين في نيبال.
  不丹妇女和儿童组织的观察员提到一宗类似情况，即该国北部一些群体被徙置到原本居住在该领土上，现在成为尼泊尔难民的Lhotshampa人的土地上。